소피아 무역관 뉴스레터 제15호 (2013.1.9.)

소피아 무역관 뉴스레터 제15호 (2013.1.9.)

소피아 무역관 뉴스레터

알림

▷우체국 쇼핑몰 www.epost.kr 에서 우리나라 식료품 및 각 지역의 특산품을 EMS로 배송받으실 수 있습니다.

불가리아 경제 소식

▷2012년 불가리아 신생아 수, 1945년 이후 가장 적은 6만2천명으로 밝혀져

▷불가리아 여당, 원자력 발전소 설립에 반대의사 밝혀

▷불가리아, 최근 크리스마스 연휴와 연말연시 연휴에 총 40억 레바 소비한 것으로 밝혀져

▷모든 불가리아의 돼지 농장이 유럽연합(EU)의 사육 조건 충족

▷불가리아 건강부, 공공장소에서의 실내 흡연 벌금으로 2012년 한해 동안 8만 레바를 벌금으로 거둬들여

불가리아 시장정보

▷2013년 불가리아 진출 유망 분야

▷불가리아, 불황에도 수출할 수 있는 상품

▷불가리아 요구르트보다 와인이 한국에서 잘 팔린다

▷불가리아 골프시장에서 버디할 제품들

▷EU 기금 활용한 불가리아 병원프로젝트 눈여겨 봐야

불가리아에 대해 알아보아요	오늘의 불가리아어
딸꾹질  우리나라에서는 '누군가가 무언가를 훔쳐먹었을 때, 딸꾹질을 한다.'라는 속설이 있습니다. 불가리아에도 이와 비슷한 속설이 있는데요, 그 속설은 바로 '누군가가 딸꾹질을 하는 사람에 대해 뒷담화 하고 있다.'라고 생각하는 속설입니다. 똑같은 생리 현상에 대한 두나라의 다른 속설, 참 재미있지 않나요? 참고로 딸꾹질을 빨리 멈추기 위한 방법으로는 숨 들여 마시고 참기, 설탕 한스푼 먹기, 얼음  씹어 먹기, 허리를 90도로 구부려 물 마시기, 종이봉투나 비닐봉지를 입에 대고 숨쉬기 등이 있습니다.	Колко е часа сега? (콜코 에 촤싸 쎄가?)  A:Колко е часа сега?   (콜코 에 촤싸 쎄가?) 지금 몇시에요?  B: Сега е 9 часа.  (쎄가 에 데벳 촤싸) 지금 9시에요. A:  Така ли? Закъснявам сега! Трябва да отида на работата! (타칼 리? 차커크냐밤 세가! 뜨랴바 다 오티다 나 라보타타 ) 정말요? 지금 늦었어요! 일하러 가야해요! B: Днес е събота. Затова днес е почивен ден  (드네스 에 서보타. 자도바 드네스 에 뽀치벤 덴) 오늘은 토요일이에요. 그러니 오늘은 휴일입니다