소피아 무역관 뉴스레터 제11호 (2012.12.05.)

소피아 무역관 뉴스레터 제11호 (2012.12.05.)

소피아 무역관 뉴스레터

알림

▷열린 무역관 안내 : 무역관 내 회의 공간을 개방하오니 필요하신 분은 사전 연락주시고 사용하시기 바랍니다. ▷한국어 교육 사이트(회원가입 시 무료) : http://www.contactkorea.go.kr ▷불가리아 시장정보가 열리지 않을 경우 홈페이지(http://www.kotra.or.kr) 회원가입 후클릭하세요.

불가리아 경제 소식

▷Citizens Party와 GERB당의 주도아래 불가리아 국민, 2013년 1월 27일에 열릴 원자력 발전에 대한 국민 찬반 투표에 보이콧 선언

▷유럽 위원회, 불가리아에 유럽지역 개발기금으로 2억 8백만 유로 지불. 유럽사회기금에 속해있는 결속기금인 2억9천2백만 유로는 추후에 지불 될 것으로 예상

▷EU시민 대상 삶 만족도 조사 결과, EU 시민으로의 만족도 1위 덴마크 ,최하위는 불가리아와 헝가리로 밝혀져

▷불가리아, 1만2천에서 1만 5천명 수용가능한 아웃소싱 협회 설립

▷사형제 기 폐지한 불가리아, 사면없는 종신형 또한 인권문제로 폐지 추진

불가리아 시장정보

▷불가리아 요구르트보다 와인이 한국에서 잘 팔린다.

▷불가리아 골프시장에서 버디할 제품들

▷불가리아, 불황에도 수출할 수 있는 상품

▷2013년, 불가리아 진출 유망 분야

▷불가리아 방문한국인 무료 1만2000명

불가리아에 대해 알아보아요

오늘의 불가리아어

소피아에서 10km, 비토샤 스키장  소피아에서 불과 10km 떨어져있는 해발 1천8백m의 비토샤산에는 불가리아 최고라 불리우는 비토샤 스키리조트가 있습니다. 비토샤 산은 여름에는 등산, 하이킹으로 겨울에는 스키로 많은 이들의 사랑을 받고 있는 곳인데요, 스키장의 경우 많은 슬로프가 구축되어있고 스노우 스포츠를 위한 훌륭한 조건을 가지고 있어 소피아시민 뿐만 아니라 많은 사람들의 사랑을 받고있습니다. 비토샤 스키리조트는 12월 폭설이 내린 후부터 늦은봄까지 약 120일 정도 운행되며 스키장에 있는 모든 눈은 자연설로 이루워져있습니다. 소피아에서 멀리 여행가는 것이 부담스러우신 스키어분들은 주말을 이용해 비토샤 스키리조트로 기분전환 하러 가시는 것은 어떨까요?  -리프트 1일권 : 16BGN (12:30 이후 12BGN)  -대여비 (스키, 폴, 부츠)  : 성인 20BGN(12:30 이후 12 BGN)  -운행시간 : 9:00 ~ 17:30

<눈이 와요>  Вали сняг             (발리 스냑) A:Биж! Вали сняг!  (비쉬! 발리 스냑!) 봐봐! 눈이 와. B: Така ли?  (타칼 리?) 정말? A: Разбира се! Навън е много красив.  (라즈비라 세! 나번 에 므노고 크라시브) 당연하지! 밖이 정말 예쁘다.