비즈니스와 성경의 신뢰성

비즈니스와 성경의 신뢰성

BUSINESS AND THE RELIABILITY OF THE BIBLE

 

By Rick Boxx

 

현대적인 비즈니스 네트워크라는 제가 이끄는 단체의 비전은 일백만 명의 비즈니스 리더들이 성경 원리를 그들의 사업장에 적용하는 것을 보는 것이다.  따라서 이 비전은 성경의 권위와 신뢰성을 인정하는 것을 기본으로 삼는다. 최근에 나는 어떤 취업지원자를 면접하면서 성경에 대한 그 사람의 견해를 물어보았다. 그녀는 “성경은 하나님에게 영감을 받아 기록한 것은 맞지만 성경에 기록된 모든 것이 사실은 아니다.”라고 말했다.

The vision of the organization I direct, Unconventional Business Network, is to see one million business leaders modeling biblical principles in their workplaces. Therefore, trust in the authority and reliability of the Bible is foundational. Recently while interviewing a job candidate, I asked the applicant about her view of the Bible. She told me, “I believe the Bible is inspired by God, but certainly not all true.”

 

성경 교훈에 담긴 가치와 진실성을 믿는 것이 우리 단체가 추구하는 핵심이기 때문에, 그 취업지원자의 답은 나에게는 치명적인 불합격 요인으로 보였다. 나와 그녀는 디모데후서 3:16 “모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니”를 같이 읽었다. 모든 성경 말씀은 진실이며, 만약 진실이 아니라고 여긴다면 그것은 우리 자신을 하나님의 자리에 놓고 하나님의 말씀을 무시하는 것이다. 여러분들이 성경의 적절성과 현실적 적용을 신뢰하도록 돕기 위해 약어 하나를 소개하겠다.

크리스천 연구소 회장인 헨크 하네그레프는 성경의 신뢰성을 강조하기 위해 “MAPS”라는 약어를 사용한다. 이 약어에서 각각의 알파벳은 Maps(지도), Archaeology(고고학), Prophecy(예언), Statistics(통계)를 나타낸다.

Since trust in the value and veracity of biblical teachings is at the heart of what we do, the applicant’s response was a deal breaker for me. We read in 2 Timothy 3;16, “All Scripture is breathed out by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness.”  Either every word of the Bible is true, or we put ourselves in the place of God by overruling some of His Word. Let me unpack an acronym to help you trust in the relevance and practical application of the Bible.

Hank Hanegraaff, president of the Christian Research Institute, uses the acronym “MAPS” to underscore confidence in the Bible’s reliability. The letters stand for Maps, Archaeology, Prophecy, and Statistics.

 

M은 Manuscripts(고문서)를 나타낸다. 몇 년 전에 나는 사해문서가 발굴된 현장을 방문했었다. 하나님의 말씀을 두루마리에 필사하는 과정은 매우 인상적이었다. 만약 필사하는 사람이 조금의 실수라도 한다면 즉각 그 두루마리는 불태워졌다. 역사학자들은 고문서의 원본을 발견하면, 그것이 기록된 시대와 문서의 양을 가장 오래된 고문서들과 비교해서 그 진위여부를 판단한다. 성경은 호메로스, 타키토스, 아리스토텔레스와 같은 고전 작가들의 글보다 훨씬 더 큰 지지와 신뢰를 받는다. 시편19:9는 “여호와의 법도 진실하여 다 의로우니”라고 말하고 있다. 성경 원문에 실려 있는 역사적인 증거들은 하나님의 말씀의 신뢰성을 엄청나게 놀랍도록 증명해준다.

M stands for Manuscripts. Years ago, I visited the site of the Dead Sea Scrolls. The process the scribes used to copy God’s Word was impressive. If they made any mistake, they immediately burned the scroll. Historians gauge the veracity of a manuscript according to the volume of manuscripts and the time span between the originals and earliest manuscripts. The Bible has stronger support than those of classical writers like Homer, Tacitus, or Aristotle. Psalm 19:9 says, “The rules of the Lord are true, and righteous altogether.” Historical manuscript evidence overwhelmingly proves the reliability of God’s Word.

 

A는 Archaeology(고고학)를 나타낸다. 하네그래프는 성경 회의론자인 윌리엄 램지(Sir William Ramsay)에 얽힌 이야기를 언급했다. 훈련받은 고고학자인 램지는 누가복음의 역사적 신뢰성을 반박하려고 애썼다. 그러나 아이러니하게도 고고학과 과학적인 방법을 통해 오히려 누가복음에 적힌 역사적인 기록들이 정확하다는 것이 하나씩 하나씩 하나씩 밝혀지면서 결국 램지는 크리스천이 되었다. 성경 회의론자인 고고학자들은 수년에 걸쳐 성경이 진실성을 반박했지만, 그들의 노력은 그 주장이 틀렸다는 것을 드러냈을 뿐이다. 하나님의 말씀이 신뢰할 만한지, 사실인지 궁금한가? 그렇다면 성경이 사실이 아니라는 것을 입증하려고 그렇게도 애썼던 고고학자들에게 물어보라.

A stands for Archaeology. Hanegraaff tells the story of a biblical skeptic named Sir William Ramsay. Trained as an archaeologist, Ramsay set out to disprove the historical reliability of the book of Luke. Ironically, Ramsay became a Christian as – one after another — the historical statements presented in Luke were proved accurate through archaeology and the scientific method. Over the years, skeptical archaeologists have been proven wrong when they have disputed the Bible. Wondering whether God’s Word is trustworthy and true? Just ask archaeologists who have tried to prove otherwise.

 

P는 Prophecy(예언)를 나타낸다. 성경의 가장 놀라운 점은 수백 년 전에 기록되었고, 성취된 예언들에 있다. 예수 그리스도의 탄생 전에 선지자들은 메시아에 대해 50번이 넘는 예언을 했다. 예수 그리스도는 구세주로서 베들레헴에서 동정녀에게 탄생할 것이라는 예언, 메시아가 십자가에 못 박힐 것이라는 예언을 포함해서, 그 모든 예언이 전부 이루어졌다. 그 어떤 다른 책도 이런 주장을 할 수 없다. 신명기 18:19에서 하나님은 “누구든지 내 이름으로 전하는 내 말을 듣지 아니하는 자는 내게 벌을 받을 것이요”라고 선언하셨다.

P stands for Prophecy. Among the Bible’s most remarkable attributes are predictions made hundreds of years before they came true. Before Jesus’ birth, prophets made over 50 predictions about the Messiah. He fulfilled them all, including the Savior would be born to a virgin in Bethlehem and the Messiah would be crucified. No other book can make such claims. In Deuteronomy 18:19 God declares, “I myself will call to account anyone who does not listen to my words that the prophet speaks in my name.” 

 

S는 Statistics(통계)를 나타낸다. 피터 스토너 교수는 600명의 학생과 함께 예수 그리스도에 대한 여덟 가지 예언이 성취될 가능성을 계산해 보는 연구를 진행했다. 그 결과 확률은 1/10,036이었다. 이 수치를 근거로 볼 때 만약 그 예언들이 가짜라면 한 사람에 의해 40개 이상의 예언이 성취된다는 것은 고고학적으로 도저히 불가능한 일이다. 그러나 예수 그리스도는 그에 대한 40개 이상의 예언을 성취했다. 통계가 성경의 신뢰성을 입증해주고 있다.

S stands for Statistics. A professor named Peter Stoner worked with 600 students to calculate the probability of just eight prophecies of Jesus Christ being fulfilled. The result is 1 in 10,036. Considering that He fulfilled more than 40 other prophecies, that makes those odds astronomically impossible that they all could have been fulfilled by one individual if not valid.  Statistics prove the Bible’s reliability.

 

하나님의 말씀은 자체적으로 그 신뢰성을 입증했다. 우리는 성경이 사실에 근거해서 기록되었을 뿐만 아니라, 그 안에 담긴 지혜와 원리는 우리가 직장에서 주어진 책임을 다하고 어려움을 이겨내도록 우리를 이끌어준다는 사실을 믿을 수 있다.

God’s Word has proven itself to be reliable. We can trust that it is not only factual, but also that its wisdom and principles are more than sufficient for guiding us in our daily work responsibilities and challenges.

 

 

적용 및 토론주제

Reflection/Discussion Questions

                     

1. 만약 누군가 성경을 바라보는 당신의 관점에 대해, 그리고 성경의 권위와 신뢰성에 대한 당신의 관점에 관해 묻는다면 뭐라고 대답할 것인가요? 당신의 답을 말해보세요.

If someone were to ask you about your view of the Bible, its authority and reliability, how would you respond? Explain your answer.

 

 

 

2. 왜 성경을 이루고 있는 고대 문서들의 진실성을 입증하는 것이 중요하다고 생각하나요? 그리고 왜 성경에 기록된 내용들이 사실이라는 것을 입증해 주는 고고학적 발견들이 중요하다고 생각하나요?

Why do you think it matters that the ancient manuscripts that comprise the original texts for the Bible have been verified as authentic, as well as archaeological findings that confirm statements of fact in the Bible?

 

 

 

3. 시대별로 사람들은 많은 예견을 합니다. 그들 중에 어떤 것들은 사실임이 드러납니다. 그러나 어떤 것들은 틀린 것으로 드러납니다. 구약에 실려 있는 메시아에 대한 55개의 예언이 예수 그리스도에 의해 전부 다 성취된 것에 대해 당신은 어떻게 생각하나요? 당신은 서로 연결성이 있는 그 예언들이 한 사람에 의해서 전부 사실로 입증되었다는 것에 대해 어떻게 생각하나요?

Predictions are made all the time. Some of them prove to be true, others turn out to be false. What are your thoughts about the 55 Old Testament prophecies – predictions – looking ahead to the Messiah that all were fulfilled by Jesus Christ? Do you think all of them combined could have come true in the life of one person by chance or coincidence? Why or why not?

 

 

 

4. 보크스가 주장한 대로 고대 문서, 고고학, 예언 및 통계자료는 전부 성경의 진실성과 진정성을 보여주고 있습니다. 그렇다면 성경의 교훈과 원리를 우리가 일터에서 어떻게 업무에 임해야 할지를 보여주는 가이드로 삼고 적용하는 것이 중요하다고 생각하나요?

As Mr. Boxx asserts, the manuscripts, archaeology, prophecies, and statistics all point to the authenticity and genuineness of the Bible as the inspired Word of God. But why do you think that is significant if we are to consider and apply biblical teachings and principles for guiding how we conduct ourselves in the workplace?

 

 

 

 

※참고: 성경에서 이 주제에 관련된 내용을 더 알고 싶다면, 아래구절을 참고하세요.

NOTE: If you have a Bible and would like to read more, consider the following passages:

 

시편 119:9-11, 33-36; 에베소서 6:17; 데살로니가전서 2:13; 히브리서 4:12; 베드로후서 1:20-21

Psalm 119:9-11, 33-36; Ephesians 6:17; 1 Thessalonians 2:13; Hebrews 4:12; 2 Peter 1:20-21

 

• (시편 119:9-11) 9 청년이 무엇으로 그의 행실을 깨끗하게 하리이까 주의 말씀만 지킬 따름이니이다 10 내가 전심으로 주를 찾았사오니 주의 계명에서 떠나지 말게 하소서 11 내가 주께 범죄하지 아니하려 하여 주의 말씀을 내 마음에 두었나이다
• (시편 119:33-36) 33 여호와여 주의 율례들의 도를 내게 가르치소서 내가 끝까지 지키리이다 34 나로 하여금 깨닫게 하여 주소서 내가 주의 법을 준행하며 전심으로 지키리이다 35 나로 하여금 주의 계명들의 길로 행하게 하소서 내가 이를 즐거워함이니이다 36 내 마음을 주의 증거들에게 향하게 하시고 탐욕으로 향하지 말게 하소서
• (에베소서 6:1) 자녀들아 주 안에서 너희 부모에게 순종하라 이것이 옳으니라
• (데살로니가전서 2:13) 이러므로 우리가 하나님께 끊임없이 감사함은 너희가 우리에게 들은 바 하나님의 말씀을 받을 때에 사람의 말로 받지 아니하고 하나님의 말씀으로 받음이니 진실로 그러하도다 이 말씀이 또한 너희 믿는 자 가운데에서 역사하느니라
• (히브리서 4:12) 하나님의 말씀은 살아 있고 활력이 있어 좌우에 날선 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 쪼개기까지 하며 또 마음의 생각과 뜻을 판단하나니
• (베드로후서 1:20-21) 20 먼저 알 것은 성경의 모든 예언은 사사로이 풀 것이 아니니 21 예언은 언제든지 사람의 뜻으로 낸 것이 아니요 오직 성령의 감동하심을 받은 사람들이 하나님께 받아 말한 것임이라

 

 

※출처: CBMC INTERNATIONAL

※번역 및 편저: 서진희 <기독교전문 서적 번역가, 제21회 한국기독교 출판문화상 수상작 번역, 영어프렌드 미국원어민 온라인 어학원 대표>