소피아 무역관 뉴스레터 제10호 (2012.11.28)

소피아 무역관 뉴스레터 제10호 (2012.11.28)

소피아 무역관 뉴스레터

알림

▷열린 무역관 안내 : 사무실 이전(11.17) 후, 회의 공간을 개방하오니 필요하신 분은 사전 연락주시고 사용하시기 바랍니다. ▷한국어 교육 사이트(회원가입 시 무료) : http://www.contactkorea.go.kr ▷불가리아 시장정보가 열리지 않을 경우 홈페이지(http://www.kotra.or.kr) 회원가입 후클릭하세요.

불가리아 경제 소식

▷2013년 1월 27일, 원자력 발전시설에 대한 국민 찬반투표 실시 예정

▷불가리아 평균 누수율 60%로, 연간 9억3천m³의 물을 생산하지만 5억6천m³가 누수되는 것으로 밝혀져

▷2012년 3분기에 밀 가격 32.3%, 곡물 가격 23%, 가축 가격 2.9% 상승한 것으로 밝혀져

▷소피아 탄소배출량, 2012년부터 2020년까지 20% 감소시킬 예정

▷기존 43-85레바 였던 불가리아  트럭의 주간 통행 스티커 가격, 7~10레바 인하 결정. 반면에 일일 스티커의 가격은 7~20레바 인상 할 예정

불가리아 시장정보

▷불가리아 골프시장에서 버디할 제품들

▷2013년 불가리아 진출 유망 분야

▷불가리아 방문 한국인 무려 1만2000명

▷불가리아 정부, EU 펀드 수혜에 '빨간불'

▷불가리아, 불황에도 수출할 수 있는 상품

불가리아에 대해 알아보아요	오늘의 불가리아어
Q. 불가리아인에게 선물을 하고 싶어요. 선물에 있어 유의사항 같은 것이 있나요? A. 불가리아인에게 선물을 할 때에는 몇가지 주의사항이 있습니다. 첫째, 꽃을 선물할 때에는 망자에게 선물 할 때에만 짝수로 꽃을 선물하기 때문에 꽃의 수가 홀수가 되도록 선물해야합니다. 또한 불가리아에서 우산,시계, 노란장미는 선물하는 것은 이별을 의미하므로 피하는 것이 좋습니다. 마지막으로 검정색으로 된 물건을 선물로 주는 것 또한 피하는 것이 좋다고 합니다.	Защо? (자슈또?) -Why Защото ~ (자슈또또) - Because A:Утре, трябва да дойда на офиса до 8ч.  (우뜨레, 뜨랴바 다 도이다 나 오피사 도 오쎔 차사) 내일 8시까지 사무실로 와야해요.  B: Защо? (자슈또?) 왜요? A: Защото утре имам среща в 8:30 (자슈또또 우뜨레 이맘 스레슈따 브 오쎔 이 뽀롤비나.) 왜냐하면 내일 8:30 에 미팅이 있기 때문이에요.