불가리아 투자 핵심 가이드

불가리아 투자 핵심 가이드

 

 

= 목 차 =

 

 

I. 불가리아 국가 개황 ............................. 1

 

II. 불가리아 투자 여건 ........................... 3

 

III. 투자유치 제도 ...................................... 7

 

IV. 법인 설립 ........................................... 11

 

V. 대표사무소 설립 ................................ 13

 

VI. 조세 제도 ......................................... 14

 

VII. 노무 관리 ....................................... 16

 

VII. 기타 유용한 정보 .......................... 21

 

Ⅰ. 불가리아 국가 개황

 

1. 일반 개황

 

○ 국 명 : 불가리아(The Republic of Bulgaria)

○ 위 치 : 유럽 동남부, 발칸반도 남동부에 위치 (루마니아, 그리스, 흑해, 터키, 세르비아, 마케도니아와 접경)

○ 면 적 : 110,993평방km (한반도의 약 1/2, 유럽국가 중 15번째 규모)

○ 수 도 : 소피아 (SOFIA), 인구 112만명

○ 주요도시 : SOFIA(112만명), PLOVDIV(34만명), VARNA(32만명),

BURGAS(19만명), RUSE(16만명), STARA ZAGORA(14만명)

○ 인 구 : 772만명 (2006년 추정)

○ 1인당 GDP : US$ 4,100 (2006년)

○ 언 어 : 불가리아어 (상용어는 영어, 러시아어, 독어, 불어

○ 종 족 : 불가리아계 650만명(84%), 터키계 73만명 (9.5%), 집시 34만명 (4.4%), 기타(유대인,루마니아인,러시아인,그리스인 등) 15만명 (2%)

○ 종 교 : 불가리아 정교 85%, 이슬람 13%, 카톨릭 1%, 기타 1%

○ 기 후

- 보통적인 대륙성기후로 4계절이 있으며 연평균기온은 섭씨 10.5도

- 지역적으로 중앙의 발칸산맥을 경계로 남부 평야지역은 지중해성 기후, 북쪽은 대륙성 기후

- 우리나라의 기후와 대체로 비슷하나 겨울에는 눈이 좀 더 많고 추우며 여름에는 습도가 낮아 무더운 날씨가 적음

○ 화폐단위 : 레바(Leva, BGN으로 표기)

○ 환 율 : US$ 1 = BGN 1.45 (2007. 5월말 현재)

○ 시 차 : GMT + 2 (한국보다 6시간 늦음)

○ 정부형태 : 의회 민주주의제 (대통령제와 의원내각제 혼합)

○ 국가원수 : 대통령 Georgi Parvanov (2007.1.22 취임, 임기 5년)

○ 정부성향 : 중도 우익, 친 EU, 친 NATO, 친미, 친독

 

 

2. 주요 경제 지표

 

주요지표	단위	2002	2003	2004	2005	2006
경상 GDP	BGN백만	32,402	29,604	32,437	35,220	39,972
경제 성장율	%	4.5	5.0	6.6	6.2	6.1
1인당 GDP	BGN	4,118	4,426	4,989	5,529	6,376
재정 수지	BGN백만	-210	1	659	986	1,756
- 세입	BGN백만	12,523	14,072	15,858	17,983	20,023
- 세출	BGN백만	12,733	14,071	15,199	16,997	18,267
무역 수지	EUR백만	-1,878	-2,426	-2,953	-4,410	-5,390
- 수출(FOB)	EUR백만	6,063	6,668	7,985	9,466	11,983
- 수입(FOB)	EUR백만	7,941	9,094	10,938	13,876	17,373
경상수지	EUR백만	-403	-972	-1,307	-2,622	-3,978
외환보유고	BGN백만	8,948	10,383	13,242	14,415	17,459
인구(연말)	만명	785	780	776	772	772
소비자물가 상승율	%	3.8	5.6	4.0	6.5	6.5
이자율	연%	3.96	2.68	2.61	2.04	2.69
환율(연말)	BGN/USD	1.88	1.55	1.44	1.66	1.49
실업률(연말)	%	16.3	13.5	12.2	10.7	9.1
외국인직접투자	미$백만	970	2,097	3,443	3,862	5,172

자료 : 불가리아 통계청(NSI; National Statistical Institute www.nsi.bg),

불가리아 중앙은행(BNB ; Bulgarian National Bank ; www.bnb.bg)

 

 

 

 

Ⅱ. 투자여건

 

1. 외국인 투자가 이루어지는 이유(배경)

 

▣ 정치, 사회, 경제적 안정

 

○ 불가리아는 인근의 세르비아 등 남동부 유럽 국가들과는 달리 내전 이나 정치적인 혼란이 없이 사회 경제적으로 안정세 유지

- 특히, 불가리아의 2004년 4월 북대서양조약기구(NATO) 가입 및 2007년 1월 유럽연합(EU) 가입은 외국인 투자자들에게 심리적 안정감 제공

 

▣ EU 가입에 따른 투자 여건 개선

 

○ 불가리아가 2007년 1월 EU에 가입한 후 EU 시장 접근이 용이해졌음은 물론 민간부문 개발, 은행부문 개혁, 외환 및 교역 자유화, 법제 정비 등 으로 불가리아의 투자환경 크게 개선되고 있음.

 

▣ 저렴하고 숙련된 노동력 확보 용이

 

○ 불가리아의 월 평균 임금은 240불 정도로 유럽 내에서 가장 낮은 수준인 반면 집시들을 제외한 일반 국민들의 문맹률이 제로에 가까울 정도로 교육 수준이 높고 노동 생산성은 인건비가 2배 이상 비싼 폴란드, 헝가리 등 중동부 유럽 국가들과 별 차이가 없음.

 

▣ 동서양의 교차 지점이자 발칸반도의 중앙에 위치한 불가리아의 지리적 여건

 

○ 불가리아는 런던, 파리, 프랑크푸르트 등 서유럽 주요 도시들을 비행기로 3시간 이내에 도착할 수 있을 정도로 서유럽 국가들과 지리적으로 가깝고 같은 기독교 문화권이라 괴리감이 적음. 그리고 불가리아는 EU, EFTA, 터키 등 거의 대부분의 유럽 국가들과 자유무역협정(FTA)이 체결되어 있어 무관세 교역이 가능함.

 

 

 

▣ 불가리아 정부의 적극적인 외국인투자유치 정책

○ 불가리아의 법인세율은 10%로 유럽 최저 수준

○ 5백만 유로 이상 투자 프로젝트를 위한 장비 수입 시 부가세 면제

○ 총 61개국과 이중과세방지협정 체결

○ 불가리아 등록 외국 법인의 토지 및 건물 100% 소유 인정

○ 3,600백만 유로 이상의 외국인 직접투자에 대해서는 수도, 배수, 통신 등 각종 인프라 개발 비용을 불가리아 정부에서 부담

 

불가리아 투자 여건 장, 단점 분석

유리한 점	불리한 점
◦동서양 교차지점에 유치한 지정학적 위치 ◦정치, 사회적 안정성 ◦유럽 최저 수준의 법인세(10%) 및 월 평균 임금(240불) ◦저렴하고 숙련된 풍부한 노동력 ◦EU 및 NATO 정회원국 ◦4계절이 뚜렷한 좋은 기후조건 ◦정부의 적극적인 외국인투자 유치 정책	◦복잡하고 변경이 빈번한 법률, 회계, 노동제도 ◦협소한 내수시장 규모(인구 772만명) ◦낮은 구매력(1인당 GDP 약 4,400불) ◦제조업에 필요한 부품산업 미발달 ◦열악한 인프라스트럭쳐와 비싼 물류비용 ◦금융시장의 미발달로 인한 신용 거래와 현지 자금 조달의 어려움 ◦조직범죄 만연, 심각한 수준의 관료들의 부정부패와 관료주의

 

 

2. 對불가리아 외국인직접투자(FDI) 동향

 

▣ 2003년부터 2006년까지 최근 4년간 불가리아의 FDI 유치 실적은 총 146억불임.

 

○ 이는 불가리아가 1991년 시장경제를 채택한 이후 2006년까지 16년간의 전체 전체 누계 액 총 202억불의 72.3% 에 해당하는 놀라운 실적 임.

- 2006년 불가리아의 FDI 유치 실적은 52억불로 사상 최대의 투자 유치 실적을 시현함.

 

불가리아의 연도별 FDI 유치 동향

(단위: 백만불)

2001년	2002년	2003년	2004년	2005년	2006년
812.9	969.7	2,096.9	3,443.4	3,861.9	5,171.7

자료: 불가리아 중앙은행(BNB)

 

▣ 최대 투자국은 오스트리아로 3,454백만불을 투자하여 전체 외국인 투자액의 17.1%를 점하고 있으며, 그 다음은 네덜란드 2,075백만불(10.3%), 그리스 1,820백만불(9.0%), 영국 1,586백만불(7.9%), 독일 1,207백만불(6.0%), 이탈리아 960백만불(4.8%), 헝가리 865백만불(4.3%), 체코 852백만불(4.3%) 등의 순임.

 

1992년부터 2006년까지 국별 외국인 직접투자 누계액

(단위: 백만불, %)

구 분	오스트리아	네덜 란드	그리스	영국	독일	이탈 리아	헝가리	체코	벨지움/룩셈부르크	스위스
순위	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
금액	3,454	2,075	1,820	1,586	1,207	960	865	852	823	822
비중	17.1	10.3	9.0	7.9	6.0	4.8	4.3	4.2	4.1	4.1

자료 : 불가리아 중앙은행(BNB)

 

▣ 부문별로는 금융이 3,415백만불로 전체 FDI 유치액의 21.1%를 차지하고 있고 그 다음은 무역 3,026백만불(18.7%), 부동산 2,785백만불(17.2%), 전기∙가스 1,631백만불(10.1%), 석유화학 1,209백만불(7.5%), 통신 1,045백만불(6.5%), 건설 888백만불(5.5%), 금속가공 860백만불(5.3%) 등의 순임.

 

1998년부터 2006년까지 부문별 외국인 직접투자 누계액

(단위: 백만불, %)

구 분	금융	무역	부동산	전기 가스	석유 화학	통신	건설	금속 가공	광업	식품
순위	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
금액	3,415	3,026	2,785	1,631	1,209	1,045	888	860	635	400
비중	21.1	18.7	17.2	10.1	7.5	6.5	5.5	5.3	3.9	2.5

자료 : 불가리아 중앙은행(BNB)

 

 

3. 우리 기업의 불가리아 투자 진출 현황

 

▣ 한국수출입은행 해외투자통계에 따르면 우리 기업의 對불가리아 해외직접 투자는 2006년말 신고 기준으로 총 7건에 82백만 달러, 실제 투자 기준으로 총 5건에 55백만 달러로 집계되고 있음.

 

우리 기업의 對불가리아 업종별 투자건수 및 금액(2006년말 기준)

(단위 : 건, 미$천)

업 종	신고기준(건)	신고기준(금액)	투자기준(건)	투자기준(금액)
제조업	3	3,260	2	360
도소매업	2	1,024	1	1,000
숙박음식업	1	52,205	1	52,205
부동산업	1	25,500	1	1,500
총 계	7	81,989	5	55,065

자료 : 한국수출입은행

 

▣ 우리의 주요 對불가리아 투자진출 업체로는 대우가 '96년 9월 쉐라 호텔 지분 67% (22백만불), '97년 5월 무역센터(Interpred) 지분 70%(24백만불)를 각각 인수하여 운영한 바 있으나, 쉐라톤 호텔은 2002년 5월 그리스 호텔 체인에, 무역 센터는 2001년 12월에 이태리 기업에 각각 매각한 후 철수하였으며, 현대중공업에서 '97년 7월 변압기 제조회사인 Elprom Trafo를 인수하여 현재 발전소 및 변전소용 변압기를 생산을 하고 있음.

 

▣ 이외에 개인 투자가로 식품 등 무역업체인 Choice Ltd, 자동차 부품 수입 및 수리업체인 Auto Bulgaria Ltd, 여행 업체인 JIKO Tour Ltd 등이 있음.

 

▣ 최근 라면공장 건립, 가전용 스피커 제조 등의 투자 프로젝트들이 추진 되고 있으나 아직까지 실제 투자가 이루어지지 않고 있음.

 

 

 

Ⅲ. 투자유치제도

 

1. 기본 정책

 

 

▣ 자국민 대우와 최혜국 지위

○ 불가리아 헌법과 외국인투자법은 외국인(외국에 등록된 법인, 개인 또는 시민단체)이 불가리아에서 경제 활동을 할 때 법으로 달리 정한 경우를 제외하고 자국민과 동일한 권리를 누린다고 명기하고 있음.(자국민 대우) 이 원칙은 영업 활동을 하는 모든 경제적∙법적 형태에 적용됨.

 

○ 불가리아가 체결한 상호 협정에서 국제 투자자에게 더욱 유리한 투자 조건을 제공하는 경우, 해당 협정국의 시민이나 법인은 동등한 특혜를 누릴 자격을 갖게 됨.(최혜국 지위).

 

▣ 불리한 법적 개정에 대한 법률적인 보장

 

○ 외국인투자법에 의거해 현행법을 개정해 외국인투자에 법적 제한을 가할 경우 소급 적용하지 않으며 개정 이전의 투자에 영향을 미치지 않음.

 

▣ 강제 수용으로부터의 보호

 

○ 불가리아 헌법은 국가나 지방정부가 자신의 필요를 위해 민간 부동산을 강제 수용하는 것을 제한하고 있음. 강제 수용은 국가나 지방정부의 필요가 다른 방법으로는 해결될 수 없을 때 최후 수단으로서 법에 의해서만 실시할 수 있음.

 

▣ 수익과 원금의 송금 보장

 

○ 외국인투자자는 원천징수세를 포함한 법인세를 정히 납부한 후 외국 통화를 자유롭게 송금 할 수 있음. 송금 대상은 다음과 같음.

- 투자수익

- 국가적 필요에 의해 수용된 투자의 보상금

- 투자 종료에 따른 청산금

- 투자물 판매 대금

- 행정소송의 결과로 수령한 금액

 

2. 외국인 투자 및 투자법인의 형태

 

가. 외국인 투자의 형태

 

▣ 불가리아 외국인투자법에서는 외국법인, 개인 또는 외국법인의 지사에 의한 다음 유형의 투자를 ‘외국인투자’로 간주함.

 

○ 국내 기업의 주식과 지분

○ 건물에 대한 소유권과 토지에 대한 제한적 소유권

○ 고정자산으로 취급하는 유동자산에 대한 소유권과 제한적 소유권

○ 사유화 및 사유화 이후 관리법에 따라 정한 회사와 회사 부문에 대한 소유권

○ 만기가 6개월 이상으로 불가리아 정부나 지방자치단체 또는 불가리아의 기타 법인체가 발행한 채권, 국채 또는 기타 파생상품을 포함한 증권

○ 기간이 12개월 이상인 금융리스 형태까지 포함한 여신

○ 저작권이 있는 기사 및 그와 관련된 권리, 유용한 모델, 상표, 서비스 마크, 산업디자인 등의 지적재산권

○ 양도계약 및 관리계약에 따른 권리

 

나. 외국인 투자법인의 형태

 

▣ 불가리아 법은 외국인의 법인체 설립 또는 기존 법인체의 지분 인수를 허용하고 있음. 이들 회사는 불가리아 상법(Trade Act)에서 정한 법인 형태를 취해야 함. 외국인 법인체나 개인의 지분 참여에는 제한이 없음.

 

▣ 불가리아 상법에 의해 다음 법인들이 설립되고 외국인 투자자가 참여할 수 있음.

 

○ 합명회사(unlimited partnership)

○ 합자회사(limited partnership)

○ 유한책임회사(limited liability companies) - 단독 유한책임회사

○ 주식회사(Joint-stock companies) - 단독 유한책임회사

○ 지분부 합자회사(limited partnerships with shares)

○ 개인사업자(sole traders)

 

▣ 외국인 개인이 합명회사의 무한책임사원으로 참가하거나 개인사업자로 등록하기로 한 경우 불가리아에 항구적인 주거를 두어야 함.

 

▣ 은행이나 보험영업, 투자펀드, 관리회사, 투자 중개업, 특별사업권 등의 경우를 제외하고 일반적으로 상기 유형의 법인을 설립하는 데는 정부기관의 사전허가가 필요하지 않음.

 

▣ 지사(Branches)

 

○ 외국의 개인, 법인 또는 비법인체가 본국의 법에 의거 영업활동을 영위할 수 있는 허가를 받은 경우 불가리아에 지사를 등록할 수 있음. 지사는 지방법원의 상업등기부에 기재됨. 외국 회사의 일부이긴 하지만 지사는 독립체로 간주하고 따라서 별도의 회계장부를 유지하고 대차대조표를 작성해야 함. 지사 설립은 등기 자본금을 요하지 않음.

 

▣ 대표사무소(Representative Office)

 

○ 본국의 법 조항에 따라 영업활동의 허가를 받은 외국의 법인이나 개인은 불가리아에 대표사무소를 둘 수 있음. 이들은 별개의 법인체로 간주 되지 않으며 불가리아 법에서 정한 영업활동을 영위할 자격이 없음. 대표사무소는 불가리아 상공회의소에 등록되며 마케팅, 정보제공 및 홍보활동을 영위할 수 있음.

 

 

다. 중요 투자 인센티브

 

▣ 新투자 장려법(The new Encouragement of Investment Act)이 對불가리아 투자의 조건과 절차를 정함.

 

○ 新투자 장려법에 따라 경제부 장관이 투자부문에서 국가정책을 수행 하는 주도적인 행정권을 가짐. 그런 활동을 실시함에 있어 경제부 장관은 타 정부처와 협력해 투자장려 전략을 입안함. 동 전략과 지역 개발전략에 따라 도지사가 해당 지역에 대한 투자장려 프로그램을 개발하고 그 실시를 조정함.

 

○ 투자 절차에서 중요한 역할은 불가리아 투자청(Invest Bulgaria Agency, IBA)이 담당함. 新투자 장려법은 불가리아 외국인 투자청을 경제부 산하의 집행기관으로 변모시켰음. 변모 후 IBA의 기본적인 기능은 투자 장려 정책을 실시할 때 경제부 장관을 보좌하는 것임. IBA의 주요 기능 중 하나는 투자과정에서 기업을 지원 하는 것임. 장래 투자자에게 투자절차에 대한 최신정보와 법적 자문을 제공하고 적절한 불가리아측 파트너 물색을 도우며 타 기관과 투자정책을 조정함.

 

▣ 新투자 장려법은 다음과 같은 특정 기준에 부합하는 투자에 대해서는 우대조치를 하고 있음.

 

○ 신설, 확장 또는 기존 상품생산이나 서비스의 현대화를 위한 고정자산 인수에 쓰이는 투자

○ 고용 창출

○ 3년 이내에 실시하는 투자 계획

 

▣ 투자는 투자사업의 가액에 따라 3등급으로 나뉘므로 우대조치는 투자의 등급에 따라 달라짐.

 

○ 가액의 기준은 新투자 장려법 시행령에 다음과 같이 정해져 있음.

- 1등급 : 7,000만 BGN(3,600만 유로) 이상 투자

- 2등급 : 4,000만-7,000만 BGN (2,000만-3,6 00만유로)의 투자

- 3등급 : 1,000만-4,000만 BGN (500만-2,000만 유로)의 투자

 

○ 모든 투자등급에 대하여 중앙 및 지역 행정당국과 지자체는 통상적인 기간보다 1/3이 단축 된 기간 안에 투자자에게 행정 서비스를 제공함.

(면허, 허가 등 발급).

 

○ 행정 서비스가 빨라지는 것 이외에 3등급 투자는 IBA로부터 다음과 같은 정보 서비스를 받을 수 있음.

- 국가 경제 분석과 업종정보 자료

- 잠재적 파트너에 대한 정보

- 투자사업의 수행과 관련한 모든 행정절차에 관한 자문

○ 2등급 투자에 대해서는 IBA가 다음과 같은 서비스를 제공함.

- 정보 서비스

- 중앙 및 지방 정부기관과 관련한 개별적인 행정 서비스. 투자자는 IBA 관리로 하여금 기존 법에 의거, 유관부처로부터 투자자를 대신해 투자자의 명의로 특정 투자 사업을 수행하는 데 필요한 모든 서류를 입수하도록 위임할 수 있는 권한이 있음.

 

○ 1등급 투자에 대해서는 IBA가 다음과 같은 서비스를 제공함.

- 개별적 정보 및 행정 서비스

- 부동산 '취득' 문제와 관련한 지원

- 1등급 투자자의 요청에 따라 IBA는 입찰 없이 또는 우대가격에 투자 사업의 실행에 필요한 부동산(사유, 국영 또는 지자체 소유 부동산)에 대한 소유권 이전을 해당 관청 에 제의하거나 제한적인 소유권을 설정할 수 있음.

 

○ 투자 사업장 주변에 투자계획 수행에 필요한 기술적 인프라 구축 요소 공급

- 기술적 인프라 네트워크와 운송, 수도, 배수, 통신, 기타 시설들이 공공 시설인 경우 그 건설은 국가예산 또는 지방의회의 결정에 따라 해당 지자체가 부담함. 그 밖의 모든 경우에는 관리 운영회사가 부담함.

 

 

Ⅳ. 법인 설립

 

▣ 법인 설립 절차

 

투자 준비(투자목적 정립, 투자방식 선정, 투자선 물색, 투자지역 선정 등)

⇩

투자 예비상담(투자 성사 가능성 타진)

⇩

意向書 또는 協議書 체결

⇩

정관 작성, 이사 선임, 수권자본금 납입

⇩

지방법원에 법인 설립인가 및 등기 신청 (10일 정도 소요)

⇩

등기청(Registry Agency)에 법인 통계번호(Bulstat) 신청 (1-2일 소요)

⇩

불가리아 상공회의소(BCCI)에 법인 등록 신청 (1-2일 소요)

 

○ 불가리아에서 법인이 지방법원의 상업등기소에 등기된 날짜가 회사의 설립일로 간주됨.

○ 유한책임회사(Limited Liability Company ; OOD)를 지방법원의 상업 등기소에 등기하기 위해서는 정관을 작성하고 이사를 선임하여야 하며 수권자본금의 70% 이상 납입하여야 함. 출자자가 다수일 경우 각 출자자는 최소한 지분의 30% 이상 납입하여야 함. 회사가 지방법원의 상업 등기소에 등기되면 관보에 그 내용이 게재된다. 회사가 지방법원의 상업 등기소에 등기된 후에는 불가리아 등기청에 신청하여 회사 통계번호 (Bulstat No.)를 부여 받고 불가리아 상공회의소(BCCI)에 회사 등록을 하여야 함.

 

○ 주식회사(Joint Stock Company ; AD)를 지방법원의 상업등기소에 등기 하기 위해서는 정관을 작성하고 수권자본금이 완전히 주주 간 배분되어야 하며 주식의 25% 이상 납입되어야 함. 이사회 및 감독기관을 선임 하여야 하며 일부 특별 분야 사업에 종사하는 경우 관련 허가(은행, 보험 등의 경우 중앙은행에서 발행하는 허가증)를 득하여야 함. 이후 절차는 상기한 유한책임회사의 경우와 동일함.

 

▣ 법인 설립과 관련된 기관

 

○ 소피아 지방법원(Sofia City Court)

- 주소 : 2 Vitosha Boulevard, Sofia, Bulgaria

- 전화 : (+359 2) 980-7891

- 팩스 : (+359 2) 981-3740

- 이메일 : sofcourt@ttm.bg

- 웹 사이트 : http://sofiadc.court-bg.org

* 소피아에 법인 설립 시 동 지방법원에 법인설립 인가 및 등기 신청

○ 등기청(Registry Agency)

- 주소 : 2, Panayot Volov Str., Sofia, Bulgaria

- 전화 : (+359 2) 948-61899

- 팩스 : (+359 2) 948-6166

- 이메일 : office@registryagency.bg

- 웹 사이트 : http://www.registryagency.bg

* 법인설립 인가 및 등기 완료 후 동 등기청에 법인 통계번호 (Bulstat No.) 신청

 

○ 불가리아 상공회의소(BULGARIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY)

- 주소 : 42 Parchevich Street, 1058 Sofia, Bulgaria

- 전화 : (+359 2) 987 2631

- 팩스 : (+359 2) 987 3209

- 이메일 : bcci@bcci.bg

- 웹 사이트 : www.bcci.bg

* 동 상공회의소에 법인 등록 신청

 

○ 불가리아 투자청(INVEST BULGARIA AGENCY, IBA)

- 주소 : 31 Aksakov Street, 1000 Sofia, Bulgaria

- 전화 : (+359 2) 985 5500

- 팩스 : (+359 2) 980 1320

- 이메일 : iba@investbg.government.bg

- 웹사이트 : www.investbg.government.bg

* 동 기관에 투자 인센티브, 투자 정보, 행정서비스 등 신청

 

 

Ⅴ. 대표사무소 설립

 

▣ 대표사무소 설립 절차

 

대표사무소 설립에 필요한 서류 준비 (한국 모기업의 사무소 설립 의향서, 기업 등기부등본 등)

⇩

불가리아 상공회의소(BCCI)에 사무소 등록 신청 (1-2일 소요)

 

○ 모국에 등록된 외국법인 및 자연인은 불가리아에 대표사무소를 설치 할 수 있으나 대표사무소는 법인은 아니기 때문에 불가리아 법에서 정한 영업활동을 영위할 수 없음. 불가리아에 대표사무소를 설립하기 위해서는 불가리아 상공회의소(BCCI)에 사무소 등록 신청(필요 서류 : 모기업의 사무소 설립 의향서, 기업 등기부등본 등)을 해야 하며 통상 1-3 일 정도가 소요됨.

 

▣ 대표사무소 설립과 관련된 기관

 

○ 불가리아 상공회의소(BULGARIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY)

- 주소 : 42 Parchevich Street, 1058 Sofia, Bulgaria

- 전화 : (+359 2) 987 2631

- 팩스 : (+359 2) 987 3209

- 이메일 : bcci@bcci.bg

- 웹 사이트 : www.bcci.bg

* 동 상공회의소에 대표사무소 등록 신청

 

 

Ⅵ. 조세제도

 

불가리아의 조세는 종류는 다음과 같음.

- 직접세 : 개인소득세, 법인소득세, 원천징수세

- 간접세 : 부가가치세, 소비세

- 기타 : 관세

 

▣ 개인소득세(Personal Income Tax)

 

○ 개인 소득세는 개인소득세법(Personal Income Tax Act)에 의해 개인 (거주자 및 비거주자)에게 부과됨. 거주자는 불가리아에 영구 거주지가 있거나 1년 365일중 183일 이상 거주하는 사람을 의미함. 거주자는 전 세계에서 얻은 소득에 대해 소득세를 납부할 의무가 있으며 비거주자의 경우 불가리아로부터 얻은 소득에 한해 소득세 납부 의무가 부과됨. 불가리아 내에서의 사업 활동으로부터 얻은 개인소득은 과세 대상이며 개인의 사업 활동이라 함은 불가리아 내에 사업체가 있거나 활동 근거가 있고 불가리아 내에서 소정 과업을 수행하거나 부여 받은 것을 의미함. 개인연간소득종합신고 기한은 익년 4월 15일이며 개인소득 세율(2006년 기준)은 다음과 같음.

 

○ 연간 총소득은 일부 조정을 거친 후 다음과 같이 연간 누진표에 따라 과세

연 소득	세금
BGN 2,160 이 하	비과세
BGN 2,160 에서 BGN 3,000까지	BGN 2,160 초과분에 대해 20%
BGN 3,000 에서 BGN 7,200까지	BGN 168 + BGN 3,000 초과분에 대해 22%
BGN 7,200 이상	BGN 1,092 + BGN 7,200 초과분에 대해 24%

 

▣ 법인소득세(Corporate Income Tax)

 

○ 법인소득세법(Corporate Income Tax Act)에 의해 모든 회사 및 조합은 법인 소득세 납부 대상임. 법인 소득 세율은 10%이며 추가로 지방세가 4.5% 부과됨. 보험 및 재보험, 생명보험, 게임 및 복권, 선물구입 및 오락, 후원 등에 관해서는 별도의 특별 법인소득세율이 적용됨.

 

▣ 부가가치세(Value Added Tax)

 

○ 불가리아의 부가가치세는 1999년 1월 1일부터 도입되었으며 유럽의 부가가치세법과 제도적으로 매우 유사하게 운영하고 있음. 과거 12개월간 과세매출 BGN 75,000 이상인 개인이나 법인은 부가가치세 등록을 하여야 함. 과세 매출액이 BGN 50,000에서 BGN 75,000 미만인 경우 부가가치세 등록을 자발적으로 할 수 있음. 부가가치세 등록자는 매월 부가가치세 신고 자료를 관리하여야 하며 다음 달 14일 이내에 전월의 부가가치세를 납부하여야 함. 현재의 부가가치세율은 20%임. 다만 수출의 경우 부가가치세 부과대상에서 제외됨. 2005년부터 부가가치세율을 18%로 인하하려는 움직임이 있었고, 품목별로 세율을 다르게 적용하려고 하였으나 의회의 동의를 구하는데 실패하였음.

 

▣ 소비세(Excise Duties)

 

○ 특정 물품의 반입 시에는 소비세를 납부하여야 함.

○ 과세 품목

- 주류(맥주 및 포도주 포함), 담배제품, 연료, 일정규모 이상의 자동차, 카지노 설비 및 게임용품, 커피 및 차

 

▣ 관세(Customs Duties)

 

○ 물품 수입 시 관세가 부과되며 관세 납부 시 소비세 및 부가가치세도 납부하여야 함.

 

○ 2007. 1. 일부로 EU 정회원국이 된 불가리아는 EU 공동 관세율 적용함.

 

○ 불가리아와 자유무역협정에 의해 다음 국가 원산지 물품에 대해서는 특혜 관세율이 적용됨.

- EU, EFTA, CEFTA, 마케도니아, 터키, 크로아티아, 이스라엘, 몰도바, 터키, 세르비아, 몬테네그로, 알바니아, 보스니아

 

▣ 지방세 및 수수료(Local Taxes & Fees)

 

○ 지방세는 지방자치단체가 부과하며 현재 지방정부가 징수하는 지방세는 다음과 같은 것들이 있음.

- 부동산세(Real Estate Tax), 부동산 양도세(Real Estate Transfer Tax), 쓰레기세(Garbage Charge), 자동차세(Vehicle Tax & Road Charge)

 

 

Ⅶ. 노무관리

 

1. 노동법 주요 내용

 

▣ 고용계약 및 조건은 불가리아 노동법의 Labour Code에 명시되어 있으며 노동법상 인종, 성별 기타 요인에 의해 차별하지 못하도록 하고 있음.

 

▣ 국가 차원에서의 노동조건은 노동조합연합, 경영자협회, 정부 등 3자간의 합의에 의해 설정됨.

 

▣ 불가리아의 노동조합연합은 The Confederation of Independent Trade Unions of Bulgaria와 Podkerpa 등 2개가 있음.

 

▣ 개별 기업차원의 고용계약은 고용주와 노동조합 간의 합의에 의하며 노동조합이 결성 되어 있지 않은 경우 고용주와 피고용자간의 합의에 의하도록 하고 있음.

 

▣ 불가리아의 경우 실업률이 높고 전반적인 경제상황이 어려워 노동조합의 권한이 강하지 않은 상황임. 따라서 노동조합의 파업사태 등은 거의 발생 하지 않고 있는 상황임.

 

2. 채용/해고 조건

 

▣ 고용 계약서에는 장소, 일의 내용, 급여 등이 명시되어야 하며 원칙적 으로 무기한 계약이어야 함.

 

▣ 2005년도부터 단기간 용역이 인정되는 경우는 법률 또는 컨설팅 서비스에 국한되며 기타 임시고용계약의 경우에도 소득세 및 사회보장세 원천징수 납부 대상이 되었음. 법률, 컨설팅 서비스의 경우 15%의 소득세 원천징수 납부 의무가 있으며 사회보장세는 부담하지 않아도 됨. 임시고용계약의 경우에는 급여 지급 시 연간소득수준에 의거 소득세와 사회보장세를 원천징수 납부하여야 하며 고용주의 사회보장세 부담의무가 발생함. 통상적으로 단기용역계약의 경우 연도 시초부터 받은 소득을 신고 받아 소득세를 산출 납부하도록 되어 있음.

 

▣ 수습기간은 보통 3개월이나 최대 6개월까지 인정됨.

 

▣ 소득세, 법정 사회보장세 등은 원천 징수하여야 함.

 

▣ 고용계약 해지 시 30일에서 3개월까지 사전 통지 대상임.

 

 

 

 

3. 노동 관련 통계

 

▣ 불가리아 정부는 2007년 최저 임금을 180레바(92유로)로 책정함. 이는 전년도 최저 임금인 160레바(82유로) 보다 12.5% 인상된 금액임.

 

▣ 불가리아 정부는 2007년 정부 예산(안)에서 국가사회 보장보험료 산출의 기준이 되는 평균 임금을 2006년 362.46레바에서 2007년 391.68레바로 8% 인상하였음.

 

▣ 불가리아 정부는 또한 2007년 국가사회 보장보험료 산정 최고 임금을 작년과 동일한 1,400레바(716유로)로 동결하였음. 즉, 1,400레바 이상의 임금을 받는다 해도 국가사호 보장보험료는 1,400레바를 기준으로 산출 하여 납부하면 됨.

 

불가리아의 연도별 월평균 임금

구 분	단위	2003	2004	2005	2006
월평균 임금	US$	176	203	195	238

자료 : 불가리아 통계청(NSI; National Statistical Institute www.nsi.bg),

 

4. 노동시장 여건

▣ 불가리아의 실업률은 2005년말 10.7%에서 2006년말 9.1%로 1.6% 하락 하였고, 이러한 실업률 하락 추세는 2007년에도 계속될 전망임.

 

▣ 불가리아의 연도별 실업률은 다음의 표와 같음.

 

불가리아의 연도별 실업률

구 분	단위	2003	2004	2005	2006
실업률(연말)	%	13.5	12.2	10.7	9.1

자료 : 불가리아 통계청(NSI; National Statistical Institute www.nsi.bg),

 

 

▣ 불가리아의 주요 인터넷 구인구직 사이트인 ‘JobTiger’에 따르면, EU 회사들은 불가리아의 EU 가입 이후 소프트웨어 전문가, 기계 엔지니어 등과 같은 고급인력을 찾는데 매우 큰 관심을 보이고 있으며 농업, 건설 분야에 불가리아의 값싼 노동력에도 관심을 보이고 있다고 언급함.

 

▣ 핀란드, 스웨덴을 비롯 2004년에 EU에 가입한 10개국 중 8개국들(폴란드, 체코, 에스토니아, 라트비아, 리트바, 사이프러스, 슬로베니아, 슬로바키아)은 불가리아에 대해 노동시장을 완전히 개방하였음. 이는 불가리아 사람들 에게 일자리를 찾아 해외로 떠나도록 부축이고 있으며, 불가리아 인구 감소의 한 요인으로 작용하고 있음.

 

5. 근무시간

 

▣ 대부분 1일 8시간, 1주일 40시간의 근무시간 제도를 채택하고 있음.

 

▣ 일일 근무시간은 통상적으로 9시부터 18시까지이나 공장의 경우 7시 - 15시까지의 근무제도를 채택 하고 있는 경우도 많음.

6. 유급휴가

 

▣ 고용계약 후 8개월 근무 이후 최소 20일의 유급연차휴가를 주어야 함.

 

▣ 출산 여성의 경우 135일간 사회보장 당국으로부터 90%의 임금을 받을 수 있음. 또한 출산 후 자녀가 2세에 이르기까지 보험을 받을 수 있음.

 

▣ 상당히 많은 종류의 유급 휴가제도를 운영하고 있는데 병가, 국가시험 휴가, 학생의 경우 시험휴가 등 매우 다양한 편임.

7. 정년

 

▣ 정년은 일반적으로 63세이나 직종별로 다르게 적용되고 있음.

 

▣ 비교적 육체노동이 심한 직종의 경우 57세가 정년으로 되어 있음.

 

8. 정부의 고용 증대 정책

 

▣ 정부는 고용 증대 방안의 하나로 외국인 투자 유치에 매우 적극적이나 제도적으로 부족한 점이 없지 않음.

 

▣ 정부에서는 고용 촉진을 위한 여러 가지 프로그램을 운영하고 있으며 노동자 재교육을 통해 연간 4 - 5만 명의 신규 고용 창출을 도모하고 있음.

 

▣ 이러한 정부의 노력 등에 힘입어 실업률은 지난 수년간 지속적인 감소 추세를 보여 왔고 이러한 감소 추세는 향후 3 - 4년간 지속될 전망임.

 

▣ 그러나 재정 정책에 대한 IMF의 관여 등으로 인해 고용촉진정책의 시행에 한계점도 있음.

9. 인력 확보

 

▣ 신규 노동시장에 공급되는 대학졸업인력 등의 확보는 비교적 용이하지만 시장 경제 체제에 익숙한 중간 관리자 및 고위경영진을 확보하는 것은 비교적 어려움.

 

▣ 현지에서 가장 보편적인 인력 확보 방법은 인력조달 에이전트를 활용 하는 것임. 인력 공급 에이전트는 4-5개가 운영되고 있으며 이들 인력 공급 에이전트를 통해 필요한 인력을 조달하는 것이 빠르고 용이함. 현재 활동중인 업체로는 Hill International, New i, PMC, AIMS Human capital Bulgaria 등이 있음.

▣ 다른 방법은 현지 인터넷 구인구직 사이트(www.jobtiger.bg, www.rabota.bg,

www.jobs.bg)나 일간지의 광고를 통해 인력을 모집 하는 것임. 현지에서 인력 확보에 가장 많이 이용되는 일간지는 24Hours, Trud 등이 있으며 경제지인 Pari나 Capital 등도 외국인들이 자주 이용하는 광고 매체임.

 

 

10. 외국인 고용

 

▣ 불가리아 영주권을 취득한 자는 불가리아 내국인과 동일하게 취업할 수 있음.

 

▣ 그 외의 외국인이 취업하기 위해서는 노동허가증을 발급 받아야 함.

 

▣ 노동허가증 발급 신청 시에는 신청서 2부, 사진 3매, 고용주의 취업요청서, 회사등록 서류, 사업증명서, 자격증, 피고용자 신원증명서, 고용주의 과거 12개월간 외국인 고용 실적 증명서, 고용계약서, 특정 직업과 관련된 증명서, 여권 사본 등이 필요함.

 

▣ 노동허가증 발급에는 통상 3주 - 1개월 정도가 소요됨.

 

▣ 외국 인력은 전체 고용 인력의 10%을 초과할 수 없음.

 

 

Ⅷ. 기타 유용한 정보

 

1. 외국인학교

 

▣ 영어학교

 

○ American English Academy (http://www.aea-bg.com/)

(프레스쿨, 유치원, 1학년 ~ 12학년)

- American English Academy는 International Educational Society의 일부로 1993년 이래 ACSI (Association of Christian Schools International)의 회원이었음.

- American English Academy는 3-18세 아동과 학생을 교육하며 다양한 교육 기회를 제공하고 있음.

 

 

○ Anglo-American School (http://sofia.ecis.org/)

(프레스쿨, 유치원부터 10학년까지)

 

- The Anglo-American School of Sofia는 다방면의 분야를 가르치는 친 근한 학교임. 비토샤산 아래에 자리잡고 있는 이 학교는 도시와 자연이 가까이 있다는 지역적 이점을 많이 가지고 있음. 불가리아의 수도인 소피아의 외국인 커뮤니티를 대상으로 함. 현재 35개국에서 온 3-15세 아동 200여명이 재학중임. 미국과 영국의 좋은 제도를 결합한 커 리큘럼을 제공하고 있음.

 

○ American College of Sofia (http://www.acs.bg/)

(8학년에서 12학년까지의 고등학교 과정)

 

- The American College of Sofia(ACS)는 1860년에 플로브디브에 세운 남자학교와 1863년에 스타라 자고라에 세운 여자학교에 뿌리를 둔 학교로 미국 밖에서 가장 오래된 미국 교육기관임. 이 학교는 1942년에 불가리아 정부에 의해 폐쇄되었다가 1992년 9월 학생 100명에 준비 과정을 제공하기 위해 다시 문을 열었음. 매년 1개반을 증설했고 1997년 5월에 재개교 이후 첫 졸업식을 거행하였음.

 

○ American University of Bulgaria (http://www.aubg.bg/)

(학부 및 대학원 교육)

 

- The American University in Bulgaria (AUBG)의 설립은 1980년 가을에 불가리아와 미국의 교육자, 불가리아 정부가 불가리아에 새로운 형태의 대학을 설립하는 문제를 논의하면서 시작되었음. Open Society Institute의 설립자인 조지 소로스가 사업 타당성 조사를 후원하였음. 블라고브그라드시가 후보지로 선정됐고 University of Maine 관계자들이 1990년 가을에 초청을 받았음.

- 계획과 대화가 진전된 결과 불가리아공화국, 블라고브그라드시, Open Society Institute, University of Maine이 파트너십을 맺어 AUBG를 설립하였음. 신흥 민주주의국가에서 구 자유예술 고등교육의 모델을 제공한다는 목표로 미국 국제개발처(USAID)가 일부 운영자금을 제공 하겠다고 약속하였음. 성공적인 5년이 지난 후 USAID는 독자적인 지속과 미래의 재정독립을 위해 AUBG에 대한 추가지원을 결정하였음.

이 대학은 1991년 9월 30일 정규 교직원 16명과 208명의 초학년도 불가리아 학생으로 개교하였음.

 

▣ 불어학교

 

○ French School Victor Hugo (http://www.vhugo.org/)

(프레스쿨, 유치원, 1학년에서 12학년)

 

- 소피아에 소재한 이 프랑스학교는 전세계 125개국에 소재하고 있는 400개 교육기관 네트워크의 일부임. 이 학교는 ‘Brevet des Collèges’와 ‘Baccalauréat’ 등 두 개의 프랑스 학위를 수여함. 학생 수는 지난 몇 년 동안 급속히 증가해 300명 이상이 되었음. 학생들의 연령은 3-17세임.

 

○ IFAG–French-speaking Institute for Business Management (http://www.ifag.refer.bg/) (경영대학원)

 

- IFAG는 중·동유럽을 위한 야심찬 프로그램으로 불어를 사용하는 고등 교육기관 네트워크의 일부임. 이 학교는 불가리아, 루마니아, 몰도바, 마케도니아, 세르비아, 몬테네그로, 알바니아, 보스니아, 헤르체고비나, 크로아티아 등 발칸지역을 커버하는 지역 센터임. 프로그램의 목표는 모든 산업 분야에서 유능한 동유럽인 경영자를 육성하는 것임. IFAG는 자체적인 DEPA와 프랑스 낭트대학의 CAAE(프랑스에서 MBA와 유사) 등 두개의 학위를 수여하고 있음.

 

 

2. 유관 기관

 

▣ 불가리아 투자청(INVEST BULGARIA AGENCY, IBA)

○ 주소 : 31 Aksakov Street, 1000 Sofia, Bulgaria

○ 전화 : (+359 2) 985 5500

○ 팩스 : (+359 2) 980 1320

○ 이메일 : iba@investbg.government.bg

○ 웹사이트 : www.investbg.government.bg

* 동 기관에 투자 인센티브, 투자 정보, 행정서비스 등 신청

 

 

▣ 불가리아 상공회의소(BULGARIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY)

○ 주소 : 42 Parchevich Street, 1058 Sofia, Bulgaria

○ 전화 : (+359 2) 987 2631

○ 팩스 : (+359 2) 987 3209

○ 이메일 : bcci@bcci.bg

○ 웹 사이트 : www.bcci.bg

* 동 상공회의소에 대표사무소 등록 신청

 

▣ 소피아 지방법원(Sofia City Court)

○ 주소 : 2 Vitosha Boulevard, Sofia, Bulgaria

○ 전화 : (+359 2) 980-7891

○ 팩스 : (+359 2) 981-3740

○ 이메일 : sofcourt@ttm.bg

○ 웹 사이트 : http://sofiadc.court-bg.org

* 소피아에 법인 설립 시 동 지방법원에 법인설립 인가 및 등기 신청

 

▣ 등기청(Registry Agency)

○ 주소 : 2, Panayot Volov Str., Sofia, Bulgaria

○ 전화 : (+359 2) 948-61899

○ 팩스 : (+359 2) 948-6166

○ 이메일 : office@registryagency.bg

○ 웹 사이트 : http://www.registryagency.bg

* 법인설립 인가 및 등기 완료 후 동 등기청에 법인 통계번호 (Bulstat No.) 신청

 

 

 

 

 

 

3. 자유지대(Free Zone)

 

불가리아 내 자유지대(Free Zone) 연락처는 다음과 같음

 

▣ FREE ZONE - BOURGAS PLC

○주소 : 5 Trapezitsa Street, P.O. Box 154, 8000 Bourgas, Bulgaria

○전화 : (+359 56) 84 20 47

○팩스 : (+359 56) 84 15 62

○웹 사이트 : www.freezonebourgas.com

○이메일 : info@freetradezone-bourgas.com

 

▣ FREE ZONE - DRAGOMAN PLC

○ 주소 : 16 Zahari Stoyanov Street, 2210 Dragoman, Bulgaria

○ 전화 : (+359 7172) 2431

○ 팩스 : (+359 7172) 2431

 

▣ FREE ZONE - PLOVDIV PLC

○ 주소 : 242 A, Vasil Levski Street, P.O. Box 75, 4003 Plovdiv, Bulgaria

○ 전화 : (+359 32) 906 233

○ 팩스 : (+359 32) 960 833

○ 웹 사이트 : www.freezone-plovdiv.com

○ 이메일 : frzone@plovdiv.techno-link.com

 

▣ FREE ZONE - SVILENGRAD PLC

○ 주소 : 6500 Svilengrad, Bulgaria

○ 전화 : (+359 379) 73344, 73445

○ 팩스 : (+359 379) 73541

○ 웹 사이트 : www.dutyfreezone.hit.bg

○ 이메일 : freezone@infotel.bg

 

▣ FREE ZONE - VIDIN PLC

○ 주소 : Severna Promishlena Zona, 3700 Vidin, Bulgaria

○ 전화 : (+359 94) 602602 047, 602 048

○ 팩스 : (+359 94) 602 046

 

▣ FREE ZONE - ROUSSE PLC

○ 주소 : 5 Knyazheska Street, P.O. Box 107, 7000 Rousse, Bulgaria

○ 전화 : (+359 82) 831831 111

○ 팩스 : (+359 82) 831 112

○ 웹 사이트 : www.freezone-rousse.bg

○ 이메일 : trade@freezone-rousse.bg, manager@freezone-rousse.bg

 

 

4. 유용한 연락처

 

▣ KOTRA 소피아무역관

 

○주소 : B519, Interpred-WTC, 36 Dragan Tsankov Blvd., Sofia 1057

○전화 : +359-2-969-5030/31/32/34

○팩스 : +359-2-969-5033

○ 이메일 : kotra@kotra-sofia.org

○ 웹 사이트 : www.kotra.or.kr/sofia

 

▣ 주불가리아 한국대사관

 

○ 주소 : 7A Fl., Interpred-WTC, 36 Dragan Tsankov Blvd., Sofia 1057

○ 전화 : +359-2-971-2181

○ 팩스 : +359-2-971-3388

○ 이메일 : korean-embassy@mofat.go.kr

○ 웹 사이트 : http://www.mofat.go.kr/ek/ek_a003/ek_bgbg/ek_02.jsp

 

▣ 불가리아 한인회

○ 회장 : 김경작

○ 전화 : +359-2-973-3915

○ 휴대전화 : +359-889-912-406

○ 웹 사이트 : www.korean-bg.com

▣ 한국인 운영 현지 여행사

○ LEE’s KOR-BUL

-대표 : 이상종

-전화/팩스 : +359-(0)2-987-7849

-휴대전화 : +359-(0)888-551-711

 

○JIKO Tour

-대표 : 민지홍

-전화/팩스 : +359-(0)2-840-1259

-휴대전화 : +359-(0)888-692-583

-홈페이지 : www.jikotour.com

 

▣ 현지진출 한국업체

 

○ 현대중공업(주) 현지법인

-법인장 : 구경본

-전화 : +359-(0)2-938-1062

-팩스 : +359-(0)2-936-0742

 

○ 삼성물산(주) 사무소

-사무소장 : 이장직

-전화 : +359-(0)2-971-3389

-팩스 : +359-(0)2-971-3386

○ 현대종합상사 사무소

-사무소장 : 칼린 다미아노프(Mr. Kalin Damianov)

-전화 : +359-(0)2-708-118

-팩스 : +359-(0)2-708-424

 

○ LG전자 지사

-지사장 : 여현구

-전화 : +359-(0)2-817-3434

-휴대전화 : +359-(0)886-087-769

 

▣ 기타 유용한 전화번호

○경찰 : 166

○앰블런스 : 150

○화재 : 160

○전화안내 : 144(국내), 0123(국제)

○공항안내 : 937-2121

○열차안내 : 31111

○카드분실신고 : 986-4544

○교통사고신고 : 66-5060