불가리아에서 살고 싶어요??

도착전 준비사항

  1. 사증 및 노동허가

      ㅇ 사증면제협정(외교관, 관용, 일반)이 체결(94.8월)되어 90일간 무비자 체류 가능

   2. 이사화물

      ㅇ 전기 및 전자제품

         - 현지 TV 및 Video 방식 : Pal 방식

         - 현지 전기시스템 : 220V, 50Hz

         - 한국 전자제품 현지 사용가능 여부 : 당지 전기시스템과 동일할 경우 사용 가능하나, 대체로 Hz가 달라 부적당함(마이크로 오븐, 오디오 제품 등)

      ㅇ 가구, 비품 및 장식품

         - 일반 임대주택의 경우 일부 furnished 된 경우가 있음.

         - 현지가구, 비품, 장식품 등 가격이 국내보다는 저렴하다고 할 수 있으나 종류가 다양하지 못함.

      ㅇ 이사화물 탁송 및 보험

         - Door to Door로 하는 것이 편리함.

         - Port까지만 할 경우, 항구(부르가스)가 Sofia 에서 멀리 떨어져 있어(약 500 km) 불편함.

         - 통관서류는 대사관에서 통관 서류를 작성, 제출하면 되고, 이사물은 보험가입이 바람직함.

   3. 건강진단

      ㅇ 당지 의료수준은 낮은 수준으로 부임전 국내 또는 선진국 의료기관에서 검진을 받고 부임하는 것이 바람직함.

      ㅇ 일본 병원 등 사설 전문 병원이 점차로 생기고 있으나 아직 많지는 않음.

   4. 기후 및 의복

      ㅇ 한국과 현지기후는 매우 비슷하므로 국내에서 착용하던 의류는 현지에서도 사용 가능함.

      ㅇ 겨울에 눈이 많이 오고 추운편이므로 이에 대비한 옷을 준비하는 것이 좋음.

      ㅇ 소피아시는 상대적으로 건조한 편이므로 알레르기가 있을 경우 미리 가습기를 준비하는 것도 좋은 방법임.

      ㅇ 난방 시설이 열악하여 전기담요 또는 전기장판이 필요할 경우가 있음.

   5. 식품류

      ㅇ 한국식품점은 없지만 배추, 무우의 조달이 일부 가능함.

      ㅇ 기본식품(채소 등)은 현지 가격이 저렴하나 종류가 다양치 못하며, 아국인 전통식품(된장,간장 등)은 현지 구입 거의 불가능함.

         - 다만, 한국식당에서 간헐적으로 판매

   6. 각종 증명서 관계

      ㅇ 운전 관련

         - 국제운전면허증이 통용됨.

         - 현지 면허시험은 통역을 동반하면 응시 가능함.

         - 우리 면허증을 근거로 현지 면허증을 발급하지 않음.

         - 보험 가입관련, 무사고 운전증명서 불필요함.

      ㅇ 자녀입학 관련서류

         - 재학.성적증명서(영어계 International School의 경우 영어본 증명서)

      ㅇ 이사화물 관련서류

         - 선하증권 필요

   7. 정착준비금

      ㅇ 현지은행 대부는 불가능하므로 자동차 구입비, 가구 구입비, 가전제품 구입비, 자녀 학비 등이 필요

      ㅇ 자녀 교육비는 American School 입학시 1인당 약 ?6,000(1학기분, 입학금등 별도)

   8. 기 타

      ㅇ 사진

         - 사진은 현지제작 가능하며 국내보다 약간 저렴함.

      ㅇ 한복

         - 국경일 행사 등을 위해 부인용 한복 지참이 바람직

      ㅇ 명함 : 현지제작 가능함.

Ⅲ. 도착후 참고사항

   1. 주불가리아 대사관 근무시간

      ㅇ 근무시간  :   월 - 금(오전 09:00-17:30)

 

   2. 운전면허증

       ㅇ 운전면허증 : 국내운전면허증의 현지어 번역문에 주재국 외무부의 확인후 사용하고 있음(주재국의 운전면허증을 발급하는 것이 아님). 국제운전면허증이 통용됨.

   3. 은행계좌 개설

      ㅇ 이용은행 : 불가리아계 은행 및 네덜란드계 ING Bank 등 많은 외국계 은행이 있음 

      ㅇ 신용카드

         - 최근 신용카드를 일부 발행하기 시작하였으나 상당액의 은행 예치금을 요구하는 등 조건이 까다로와 아직 일반화되지는 않고 있으며, 신용카드를 받는 업소가 많지 않아 호텔, 고급식당 등 극히 일부에서만 통용됨.

         - 주재국내에서는 주로 현금이 사용됨.

         - 국내 또는 국외발행 신용카드를 가지고 있으면 외국여행시 편리하므로 신용카드를 가지고 오는 것도 바람직함.

      ㅇ 직불카드

         - 종합쇼핑센터등에서 대금 지불용으로 사용 가능

   4. 의료수준

       ㅇ 의료수준은 낮은 것으로 평가되며 의료기자재가 구식인 경우가 많음.

      ㅇ 의약품 구입시 처방전이 필요하나 사소한 약품의 경우 약국에서 바로 구입할 수 있음.

   5. 주택임차

      ㅇ 주택사정

         - 주택사정은 선택의 여지가 많지 않고 좋지 않았으나 신축 주택이 점차 생기고 있음.

      ㅇ 주택임차시 주의사항

         - 주변 환경, 경비원 근무 여부, 주차장 확보 여부, 경보장치 등 안전 요소를 주의해서 볼 필요가 있음.

      ㅇ 계약종료시 원상회복관계

         - 원상회복 문제에 대하여는 서구에 비하여 엄격하지 않음.

      ㅇ 가구 등 비품 포함 여부

         - 대체로 비품이 없으나 경우에 따라서 임차시 집주인과 상의하여 가구 등 비품을 비치할 수 있음.

      ㅇ 주택관련 보험제도

         - 기본보험(화재,도난 등) 및 개인재산 보험제도가 있으며, 신고하는 재산규모에 따라 보험료가 상이함.

   6. 식 품

      ㅇ 한국식품점 : 없음

         - 현재 배추, 무우는 일부 시기에 조달이 가능함.

         - 된장, 고추장 등 한국 식품은 현지 조달 거의 불가능

         - 한국식당이 한군데 있는 바, 간헐적으로 한국식품을 구입 판매

      ㅇ 현지시장 이용 참고사항

         - 현지시장에서 기본채소 등의 식품류는 저렴한 가격으로

           구입할 수 있음.

         - 또한 최근에는 대형 슈퍼마켓(Metro, Billa, HIT)이 수군데 개점되었음.

 

   7. 자동차

      ㅇ 차량가격(면세, 현지 딜러 구입가)

         - 예컨대, 현대 소나타 2.4(자동) : 약?17,000

      ㅇ 자동차보험 : 자동차 가격과 가입보험 회사에 따라 보험료가 상이한 바, 차량가격의 7～7.5%선임(도난 보험포함).

       ㅇ 운전시 유의사항 : 한국과 대체로 비슷하며 특이사항 없음.

      ㅇ 현지운전 면허시험 개요

         - 현지에서 운전면허를 취득하기 위해서는 학원에 90일 코스, 45일 코스 중 택일하여 교습을 받아야 함. 동 운전교습 종료시 필기시험과 실기시험이 있음.

         - 영어필기시험은 없으므로 외국인은 통역을 동반하면 현지 운전면허 취득이 가능함.

   8. 초.중.고 교육 (입학금 별도)

      

학 교 명	학  제	학비(연간)	입학절차 및 서류
The Anglo American School of Sofia	유 아 부	?4,450	-
	유치원부-4학년	?13,625	-
	5-8학년	?14,405	재학.성적증명서
	9학년	?15,145
American College	8-12학년	?12,000	입학시험있음
American English Academy	유 아 부	?3,690	-
	1-6학년	?6,288	-
	7-9학년	?6,744	-
	10-12학년	?6,942	-

   9. 이사화물 통관 및 수령

       ㅇ B/L이 필요

 

   10. 공항

        ㅇ 공항과 시내와의 거리는 약 10 Km

        ㅇ 공항 귀빈실 사용시 1인당 $60의 사용료를 지불해야 함.

   11. 교민현황

        ㅇ 소피아 거주 한국인 수는 약 160여명(어린이 포함).

        ㅇ 지사원, 선교사, 유학생, 자영업자 등으로 구성되어 있음.

   12. 현지 주재 아국기관 및 상사현황

        ㅇ 현대중공업, LG전자, 삼성물산(현지 교민) 및 소수 교민 업체 등

   13. 교통.통신.우편제도

        ㅇ 교통수단

           - 주재국내 주요 교통수단으로는 기차, 버스, 택시 등이 있음.

           - 시내교통 수단은 저렴하게 이용할 수 있음(버스, 경전차 등)

           - 택시 이용시 부당 요금 부과에 주의하여야 함.

        ㅇ 통신 및 전화제도

           - 공중전화는 시내에 많이 설치되어 있어 동전 또는 카드를 사용함.

           - 최근 휴대용 무선전화기(GSM)가 많이 보급되고 있으며, 동 전화기로 유럽여행시 통화가 가능함(Roaming Service).

        ㅇ 우편제도

           - 우편 분실사고가 종종 발생하며, 일반 우편 배달의 경우 대체로 시간이 소요됨.

           - EMS를 이용한 수취는 가능하나 발송은 불가능함.

        ㅇ 공공요금

           - 전기, 수도료 등은 국내에 비해 저렴하나 전화료 및 난방비는 주재국 경제수준에 비추어 비싼 편임.

   14. 주재국 언론 매체

       ㅇ 불가리아 자체 TV는 불가리아어로만 방송되고 있으며, 케이블 TV 연결시 50여개 채널(불가리아어, 영어, 프랑스어, 독일어 등) 시청 가능함.

       ㅇ 라디오의 경우 불가리어, 영어(BBC), 독어, 불어방송 등이 있음.

       ㅇ 신문은 불가리어판만 있으며 영자지는 없음. 불가리아 통신사(BTA)의 영자소식지(일간)가 영자신문을 대신하고 있음.

   15. 주재국 공휴일

       ㅇ  1.1       신년

       ㅇ  3.3       해방기념일

       ㅇ  4.8      정교회 부활절

       ㅇ  5.1       노동절

       ㅇ  5.24      슬라브문자 및 문화의 날

       ㅇ  9.6       통일기념일

       ㅇ  9.22      독립기념일

       ㅇ  12.25～26 크리스마스

   16. 긴급상황 대처요령

       ㅇ 비상시 전화는 경찰(166), 화재(160), 병원(150)

       ㅇ 차량수리

          - 국산차의 경우 현대나 기아서비스 공장에서 수리가능하나 현지 판매품이 아닐 경우 부품조달에 문제가 있음.

          - 외제차의 경우 요즘은 주재국내에서 수리가 가능함. 일부 부품 조달에 시간이 소요됨.

       ㅇ 전화고장시

          - 전화국(144)에 요청, 수리

       ㅇ 물건분실센타

          - 물건 분실의 경우, 대부분 회수 불가능함.

   17. 종교활동

       ㅇ 한인교회가 1군데 있음.

       ㅇ 불가리아는 정교회 국가임.

       ㅇ 기타 회교사원, 시나고그(유대교), 성당 등이 있음.

   19. 여가생활

       ㅇ 스포츠

          - 수영, 테니스, 등산, 스키(겨울), 골프(소피아에서 15km 거리 1개소, 50km 거리에 1개소) 등 가능

       ㅇ 여행

          - 흑해연안에 여름 휴양도시 다수 있음(Varna, Bourgas 등)

       ㅇ 기타

          - 오페라, 연주회가 수시 개최됨.

          - 영화상영관 다수

   20. 쇼핑

       ㅇ 상점

          - 가구, 전자제품 전문점이 점차 늘어나고 있음.

          - 최근 일부 유명상표 매장이 점차로 개설되고 있음.

          - 일반 상점의 경우 종류가 다양하지 못한 편임.

          - METRO라고 하는 독일계 양판점이 있음.

       ㅇ 개점시간

          - 월～금요일 (09:00-17:00), 토.일요일도 일부 가게는 영업함.

   21. 관광

       ㅇ 흑해연안 휴양도시 : Varna(Golden Beach), Bourgas(Sunny Beach),

                              Albena, Nessebar, Sozopol 등

       ㅇ 불가리아 전통도시 : Melnic, Sandanski, Vidin, Belogradchok 및 자연 경관이 좋은 곳

       ㅇ 역사유적지 : Velico Turnovo, Rilla 사원

   22. 식 당

       ㅇ 현지식당

          - 불가리아 식당 뿐만 아니라 불란서, 이태리, 중국식당 등 다양한 식당이 있음.

          - 식대는 저렴한 편이나(보통 5-10불 이내) 고급식당에서는 1인당 오찬 약 30불, 만찬 약 50불이상 소요되는 경우도 있음.

       ㅇ 한국식당 : 1개 있음.

       ㅇ 식당 이용시 참고사항

          - 오찬시 약 3-5불, 만찬시 약 5-10불 정도 금액의 Tip 을 주는 것이 좋음(식당에 따라서는 계산서에 10% 봉사료를 가산하는 경우가 있는데, 그럴 경우 지불하지 않음)

   23. 호 텔

       ㅇ 호텔현황

          - 5 Star 호텔 : 쉐라톤호텔, 캠핀스키호텔, 힐튼, 레디슨 SAS

          - 4 Star 호텔 : 로디나호텔, 프린세스 호텔

Ⅳ. 여성활동 관련사항

    1. 어학교육기관 또는 학원

       ㅇ 소피아대학 부설 어학원(ICE)에서는 불가리아어 뿐만 아니라 영어, 불어, 독어 등 세계 주요 언어를 가르침(월 150미불 수준)

       ㅇ 현지어를 배우고자 할 경우 개인 가정교사를 둘 수도 있음(1주 2회, 2시간씩 교습받을 경우 월 100불 정도).

       ㅇ 최근 사설 어학원이 개설되고 있으며, British Council이 있음.

    2. 요리, 꽃꽃이 등 교양교육기관 또는 학원 : 없음.

    3. 여타 사교 및 취미활동

       ㅇ 국제부인회(International Women's Club), Bridge Club 등 있음.

    4. 기타

       ㅇ 현지인 가정부 채용시 약 250-300불 소요(파트 타임도 가능함)

Ⅴ. 기타 일반사항

    1. 한국과의 시차 : 7시간(섬머타임 실시시, 4-9월 :  6시간)

    2. 환전

       ㅇ 일반은행 및 환전소에서 환전가능

       ㅇ 2007. 1월 현재 환율은 1$ = 약 1.5 leva

       ㅇ 주재국 화폐는 유로화에 고정 1? = 1.95583레바

    3. 한국신문 구독 가능성

       ㅇ 한국신문의 우편 구독이 가능하나, 인터넷 이용이 가능하므로 그 필요성은 크지 않음.

    4. 은행,우체국,식당,상점, 박물관 등 영업시간 및 휴무일

       ㅇ 은행   :  월요일부터 금요일까지 09:00-15:00까지

       ㅇ 우체국 :  월요일부터 금요일까지 08:00-17:00까지

       ㅇ 박물관 :  화요일부터 일요일까지 09:00-16:30까지

       ㅇ 식당   :  휴무일 없이 12:00-24:00까지 (성탄절 및 신정에는 대부분 휴무)

       ㅇ 상점   :  대부분 상점 휴무일 없이 09:00-20:00까지

    5. Tip 제도

       ㅇ 사소한 경우 약 1불

       ㅇ 오찬시(약 5%), 만찬시(약 10%)

    6. 미용 및 이발

       ㅇ 미용실 : 약 6불(호텔 약 10불)

    7. 기타 사항

       ㅇ 풍토병 거의 없음.

       ㅇ 각종 소규모의 민생형 도난사고가 많이 발생하므로 주의가 요망됨. /끝/

  8 . 실용 불가리아어

- 하나(에드노), 둘(드베), 셋(뜨리), 넷(체티리), 다섯(뻬트), 여섯(쉐스트),
  일곱(세뎀), 여덟(오셈), 아홉(데베트), 열(데세트)

         - 예 - 다 (고개를 좌우로 흔듬)

         - 아니오 - 네(고개를 상하로 흔듬)

         - 안녕하십니까? - 즈드라베이테 　

         - 감사합니다. - 블라고다리아

         - 미안합니다. - 이즈비네테

         - 공항 - 아에로가라

        - 한국대사관 - 포솔스트보 나 레푸블리카 꼬레야

        - 시장 - 빠쟈르

        - 전화 - 텔레훤

        - 레스토랑 - 레스토란트

        - 치킨 - 필레

       - 생선 - 리바

       - 돼지 - 스빈스코

      - 소 - 뗄레쉬코

      - 맥주 - 비라

      - 포도주 - 비노

      - 물 - 보다

      - 건배 - 나즈드라베

      - 있다(have)/없다(have not) - 이맘/냐맘

      - 약국 - 아프데카

      - 택시 - 탁시

     - 왼쪽으로/오른쪽으로/똑바로 - 나랴보/나디야스노/나프라보

     - 어디서 살 수 있습니까? - 끄데 모가다 꾸프야?

     - 얼마입니까? - 꼴꼬 스트루바?

     - 옷 - 드레이

     - 신발 - 오보후끼

     - 음식 - 흐라나

     - 담배 - 찌가리

     - 선물 - 뽀다르찌

     - 싸다/비싸다 - 에프티노/스꼬프

     - 할인이 됩니까? - 이말리 나말레니에? 끝.